Na vrh

Pravila privatnosti

Zadnja izmjena: 31. listopada 2026.

Ova pravila objašnjavaju kako postupam s osobnim podacima kada posjetite martinsok.com ili mi se javite emailom. Pridržavam se Opće uredbe o zaštiti podataka (Uredba (EU) 2016/679, „GDPR”) i važećih hrvatskih propisa.

Ukratko

  • Ova web stranica ne koristi kolačiće, analitiku, praćenje niti alate za oglašavanje.
  • Obrađujem samo osobne podatke koje mi sami pošaljete, uglavnom emailom, kako bih Vam odgovorio i pružio svoje usluge.
  • Vaše podatke nikada ne prodajem niti ih dijelim u marketinške svrhe.

Tko je odgovoran

Voditelj obrade Vaših osobnih podataka je:

Martin Šok
[email protected]

Za sve upite vezane uz Vaše osobne podatke pišite na [email protected].

Posjet web stranici

Web stranicu pruža Cloudflare, Inc. Kada otvorite stranicu, Vaš preglednik automatski šalje tehničke podatke kao što su IP adresa, vrsta preglednika, tražena stranica i vrijeme pristupa. Cloudflare ih koristi isključivo za isporuku web stranice i zaštitu od zlouporabe i napada. Ne koristim ih za identifikaciju posjetitelja. Pravna osnova je moj legitimni interes za siguran rad web stranice (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).

Cloudflare može obrađivati ove podatke i izvan EU-a, uključujući Sjedinjene Američke Države. Takvi prijenosi zaštićeni su Okvirom za privatnost podataka EU-a i SAD-a (EU-U.S. Data Privacy Framework) i standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.

Kolačići i lokalna pohrana

Ova web stranica ne postavlja kolačiće, pa ne traži privolu za kolačiće.

  • Odabir teme: ako koristite prekidač svijetle/tamne teme, Vaš odabir sprema se u lokalnu pohranu (local storage) Vašeg preglednika kako bi ga stranica zapamtila. Ostaje na Vašem uređaju, nikada mi se ne šalje, a možete ga obrisati u bilo kojem trenutku brisanjem podataka preglednika. Spremanje postavke koju ste sami odabrali ne zahtijeva privolu.
  • Sigurnosni kolačići: Cloudflare u rijetkim slučajevima može postaviti nužan sigurnosni kolačić (npr. __cf_bm ili cf_clearance) kada mora filtrirati sumnjiv promet. Ovi kolačići ne prate korisnike i za njih nije potrebna privola.
  • Fontovi i slike učitavaju se sa same web stranice. Ne koristim Google Fonts ni slične vanjske servise.

Kada mi pošaljete email

Kada pišete na neku od mojih adresa ([email protected], [email protected], [email protected] ili [email protected]), primam podatke koje mi odlučite poslati: obično ime, email adresu, sadržaj poruke i eventualne privitke. Ako surađujemo, to mogu biti i podaci potrebni za ponude i račune, kao što su naziv tvrtke, adresa i OIB/PDV broj.

Te podatke koristim isključivo kako bih odgovorio na Vaš upit te pripremio, izvršio i naplatio svoje usluge, ili kako bih razmotrio suradnju ako mi se javite u vezi s njom. Pravne osnove su:

  • radnje prije sklapanja ugovora i izvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a),
  • ispunjavanje mojih zakonskih obveza, npr. računovodstvenih i poreznih propisa (čl. 6. st. 1. t. (c) GDPR-a),
  • moj legitimni interes za odgovaranje na opću korespondenciju (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).

Moj email pruža Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited), koji ga u moje ime obrađuje kao izvršitelj obrade, u skladu s Microsoftovim dodatkom o zaštiti podataka (Data Protection Addendum). Ako se podaci obrađuju izvan EU-a, zaštićeni su Okvirom za privatnost podataka EU-a i SAD-a i standardnim ugovornim klauzulama.

Koliko dugo čuvam podatke

Osobne podatke čuvam samo onoliko koliko je potrebno za navedene svrhe ili koliko to zahtijeva zakon:

  • Emailove i privitke čuvam dok su potrebni za obradu Vašeg upita ili našeg projekta, a iz svoje email usluge obično ih brišem najkasnije 5 godina nakon posljednjeg kontakta.
  • Račune i drugu knjigovodstvenu dokumentaciju čuvam u rokovima propisanima hrvatskim računovodstvenim i poreznim propisima (trenutačno do 11 godina).
  • Tehničke podatke o posjetu Cloudflare čuva samo kratko, koliko je potrebno za sigurnost i rad stranice.

Tko prima Vaše podatke

Vaše podatke dijelim samo s pružateljima usluga potrebnima za rad web stranice i emaila (Cloudflare i Microsoft, kako je gore opisano) te s tijelima javne vlasti, poput Porezne uprave, kada to zakon nalaže. Osobne podatke ne prodajem i ne koristim ih za oglašavanje ni profiliranje.

Vaša prava

Prema GDPR-u imate pravo:

  • na pristup osobnim podacima koje o Vama imam,
  • na ispravak netočnih podataka,
  • na brisanje podataka, osim ako ih moram čuvati po zakonu,
  • na ograničenje obrade,
  • na prenosivost podataka, odnosno da ih dobijete u uobičajenom, strojno čitljivom obliku,
  • na prigovor obradi koja se temelji na mom legitimnom interesu,
  • povući privolu u bilo kojem trenutku, ako se obrada temelji na privoli.

Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava pišite na [email protected]. Odgovorit ću u roku od mjesec dana.

Također imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu: Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), azop.hr.

Sigurnost

Vaše podatke štitim odgovarajućim tehničkim i organizacijskim mjerama. One uključuju šifriranu vezu (HTTPS), zaštićene email račune s kontroliranim pristupom te pouzdane pružatelje usluga.

Izmjene pravila

Ova pravila mogu ažurirati kada se promijene moje usluge ili propisi. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici, a datum posljednje izmjene naveden je na vrhu.